Varsågoda! Under denna vecka publicerar Kultwatch en serie på tre dikter av Caroline Seung-Hwa Ljuus som är poet, konstnär, självutnämnd selfiequeen och cat lady of Norrland. Detta är dikt nummer tre i serien. Läs första dikten här. Andra dikten kan du läsa här.
SOM SKAL SOM STICKER UT SOM SKAL SOM SMÄLTER IN
EXPORT//IMPORT
Vi är nummer Som saknas
I en lång kö Som saknar
Med sockervatten Vi matas
Mer tre skålar ris Inte av mamma
Med mjölkkarameller Inte av pappa
*
Vi svävar
Över hav En känsla av tyngd
Över bergskedjor En känsla av tryck
Vi sover
*
Vi vaknar
I flygplatslandskapet
I slutet av en lång kö
En ny nation
Ett nytt namn
Vi blir döttrar
Vi blir söner
*
En ny pappa Det goda smälter
Skänker choklad I små stela händer
Vi far norrut
Vi far hem
En ny mamma Kan inte svara
Har fel färg På det förlorade språket
*
Tungor som tiger Sår som saltas
Band som brister Med socker på
*
Vi drömmer om Det förlorade landet
Pappor i uniformer Utan doft
Mammor som dansar Utan ton
Som på ett blekt fotografi Som nästan inte syns
*
Det nya landet sjunger
Pappa kines Mamma japan
Stackars lilla barn Stackars lilla barn
Så ful
Så söt
Så skev
Så fel
Så stora tänder
*
Det förlorade landet sa
Ni ska glömma
Vi ska gömma
Ni ska niga
Vi ska tiga
*
Det finns stunder ingen väg tillbaka Vi faller i glömska
Vi suddar fantasier Dricker liter av laktos
Under täcket Artärer vridna i baklås
En ny förlossning slår sin rot I kosmosnatten utav sot
*
Det nya landet frågar
Om ursprung
Om minnen
Om längtan
*
Vi sa till det nya landet
Det finns inget att säga om ursprung
Det finns inget att säga om det okända
*
Det nya landet skrek:
KINES!
SPRINGROLL!
BLATTE!
KINAPUFF!
SHIP SHOP!
TJING TJONG!
KARAMELLSTÅNG!
*
Vi slogs i det nya landet
Vi slogs med knytnävarna
*
Passera nålsögat I den blonda blicken
Famla i dunklet I sagoboken om en indian
Sminka ditt skal Som en blek Lucia
En krock I spegelbilden
Ett skämt På TV
Schabloner I reklam
Avvikelser I melodram
*
Fosterlandet viskar
Ni gula ner! Passa er noga
Ni är här på nåder Stå raka i ledet
Visa tusen tacksamheter Det är en order
*
RESA TILLBAKA MEN INTE HEM
Kära moderland
Vi är aliens Utan koppling
Vi smälter in bland svart hår Bland höga skrapor
Vi smälter in som skal Bland gamla tallar
Vi spårar saliv Vårt isolerade DNA
*
Kära fosterland
Förneka inte förtvivlan Lyssna till ditt kött
Vi lägger pussel Lögner i dokument
Förneka inte blodet Vid gränskontrollen
Alla barn på rad Med rötterna strypta
En inlindad kö I rosa filtar
*
Kära moderland som upprätthåller stenfasaden.
Vi har bepansrat oss i vår udda uniform!
Kära fosterland som upprätthåller tystnaden.
Vi kräver klarhet!
Kära moderland som upprätthåller barriärer.
Vi vägrar foga oss!
Kära moderland som upprätthåller maktsystem.
Vi är den förlorade armén!
Kära moderland som upprätthåller skam som sviker som skadar din egen ensamma moderskara!
Vi söker svar i dina städer Som strålar
Vi värnar om kraften I våra raka ryggar
Vi värnar om vreden Som pulserar
Vi släpper aldrig hoppet I våra hjärtan
